Un ponte tra Genova e la Cina per la nautica e le attività marittime

Presentato il XXIV “Trofeo Accademia Navale” di Livorno

La riforma del comparto aeronavale della Guardia di Finanza

Fiamme Gialle: oggi in Fiera i campioni della vela

I campioni del mondo Vincenzo Onorato e Nicola Celon

premiati dalla Federazione Italiana Vela

Viareggio/Ucina la scuola dello yachting

Gira la boa di metà manifestazione la quarantaseiesima edizione del Salone Nautico Internazionale, in programma alla Fiera di Genova fino a domenica 15 ottobre.
In mattinata è giunta al Salone una delegazione cinese, che fa seguito alla visita del presidente della Regione Liguria e degli imprenditori liguri in Cina del settembre scorso. Il gruppo, formato da sei rappresentanti, era guidato da He Ronglin, segretario generale della municipalità di Tianjin ed era in visita “esplorativa” alla rassegna numero uno al mondo. La delegazione, accompagnata dal presidente di Liguria International Franco Aprile, è stata ricevuta dai vertici di Fiera di Genova e Ucina e ha avuto anche un incontro tecnico con l’associazione di categoria. L’interesse per la nautica da diporto si concretizzerà in Cina con la realizzazione di nuove infrastrutture e la creazione di normative tese a liberalizzare il diporto, per le quali Ucina ha offerto la propria collaborazione.
I cinesi considerano il porto di Genova come “porta della Cina sul Mediterraneo”. La città di Tianjin, in particolare, ha in programma uno sviluppo del proprio scalo mercantile che porterà in pratica a un raddoppio del numero di container movimentati, passando dagli attuali 5,8 milioni annui ai 10 milioni previsti per il 2010.

Tradizionale appuntamento in sala stampa per la presentazione del pre-bando di regata del TAN-Trofeo Accademia Navale e Città di Livorno, organizzato dalla Marina Militare. La ventiquattresima edizione si svolgerà nelle acque antistanti l’Accademia dal 20 aprile al 1 maggio 2007. Lo spirito della manifestazione è quello di coinvolgere tutti gli amanti della vela
per una grande festa di sport che, anche grazie al ricco programma di eventi collaterali, di tipo sociale, artistico, culturale, turistico e sportivo, si rivolge al grande pubblico. I numeri danno un’idea delle dimensioni del TAN: quest’anno le imbarcazioni iscritte sono state oltre cinquecento, divise in tredici classi veliche, per un totale di duemila regatanti: il villaggio “Tuttovela” allestito nel porto mediceo di Livorno nei giorni di regata ha accolto oltre 160 mila visitatori.

Il Teatro del Mare ha ospitato questa mattina la presentazione di Capitani Coraggiosi, iniziativa rivolta alle scuole elementari per avvicinare i bambini al mare, promossa dallo Yacht Club “Città di Genova”, da UCINA, da Federazione Italiana Vela con il contributo dell’assessorato allo Sport della Provincia di Genova e il patrocinio della Regione Liguria.
Il presidente del club Roberto Barbieri ha presentato l’iniziativa che da sette anni coinvolge i bambini delle classi terza, quarta e quinta in attività ludico-sportive volte ad aumentare la conoscenza e il rispetto dell’ambiente marino. Il segretario generale di UCINA, Lorenzo Pollicardo, ha poi illustrato come il progetto sia entrato ufficialmente a far parte della campagna “Navigar m’è dolce”, il progetto che l’associazione promuove su tutto il territorio nazionale per avvicinare nuovi target di pubblico alla cultura del mare e della navigazione.
Grazie a tale sinergia e alla collaborazione con la Federazione Italiana Vela, rappresentata oggi dal consigliere federale Gianni Paulucci, il progetto Capitani Coraggiosi uscirà quest’anno dai confini regionali per assumere dimensioni nazionali, divenendo un vero e proprio progetto guida per la scuola.
Erano presenti alla presentazione anche i rappresentanti degli enti locali coinvolti, Patrizia Muratore, consigliere regionale, Giulio Torti, assessore provinciale allo Sport e i nuovi sponsor del progetto, Patrizia Saggese per la San Giorgio Spa e Beatrice Parodi per il Gruppo Cozzi Parodi.

ViareggioFUcina, la scuola di formazione per la nautica da diporto nata con l’obiettivo di perfezionare la preparazione degli equipaggi italiani, ha dato il via ai nuovi corsi di simulazione di manovra con il proprio simulatore di plancia. Il corso consente ai partecipanti di acquisire familiarità con navi da diporto di oltre 50 metri con la strumentazione essenziale di plancia, la documentazione nautica necessaria per l’ingresso in porto e eventuali situazioni di pericolo in cui può trovarsi chi va per mare (ingresso in porto in notturna, nebbia, pioggia e mare avverso, avarie ecc.).
L’offerta formativa di ViareggioFUcina si indirizza principalmente su tre aree: personale di terra, personale imbarcato, formazione specializzata.

La Federazione Italiana Vela ha voluto oggi omaggiare due grandi protagonisti della vela italiana, Vincenzo Onorato e Nicola Celon, campioni del mondo 2006 rispettivamente nelle classi Farr 40 e Melges 24.
Grande festa per l’armatore-velista napoletano che un mese fa si è aggiudicato il titolo iridato dei Farr 40 nelle acque di Newport (USA) a bordo di Mascalzone Latino-Capitalia Team, con
Russell Coutts come tattico “di lusso”. Onorato è al suo quarto mondiale come timoniere, gli altri membri dell’equipaggio campione del mondo sono Adrian Stead alla randa, Matteo Savelli navigatore, Davide Scarpa prodiere, Andrea Ballico e Daniele Fiaschi tailers, Massimo Paolacci alle drizze, Adriano Figone all'albero e Monica Rampoldi jolly.
Mascalzone Latino, come noto, sarà uno degli equipaggi italiani impegnati nella prossima America’s Cup a Valencia.
Nicola Celon si è laureato campione del mondo a settembre a Hyères in Francia, a bordo di “Bete” con un equipaggio composto anche da Ezio Amadori, Manuel Giubellini, Raimondo Tonelli e Alberto Bolzan, battendo una concorrenza agguerrita e soprattutto numerosa (118 partecipanti).


La Guardia di Finanza ha tenuto una conferenza stampa sulla riforma del proprio reparto aeronavale, il cui nuovo assetto prevede una componente alturiera costituita da cinque gruppi aeronavali e un gruppo di esplorazione aeromarittima, i cui compiti principali saranno il controllo del Mediterraneo e delle “autostrade del mare” per la sicurezza degli scambi e contro il traffico di persone e di prodotti illeciti, e una componente regionale con compiti di sicurezza nelle acque territoriali e di polizia economico-finanziaria per la lotta agli abusi nello sfruttamento delle aree demaniali. Il Corpo prevede il prossimo potenziamento della sua flotta, con l’acquisizione di un Guardiacosta da 20 metri.
Ospiti della conferenza gli atleti delle Fiamme Gialle, campioni della vela: Piero e Gianfranco Sibello, campioni mondiali 2006 nella classe 49er, Diego Negri, campione europeo 2006 nella classe Star e Giorgio Poggi, oggi classe Finn, 2 volte campione italiano di classe Laser.
Nel settembre 2007 il mare ligure ospiterà la maggiore manifestazione europea di vela solidale: si tratta di Voile en tete, una manifestazione nautica di dimensione europea, organizzata sotto la tutela di Sport en tete, l’Unione delle Associazioni Sportive per la Salute Mentale. Dopo quindici edizioni, tutte svoltesi in acque francesi, finalmente nel settembre 2007 l’evento arriverà sulle coste italiane, e in Liguria in particolare.
Dopo le edizioni 2005 e 2006, cui ha partecipato un equipaggio italiano facente parte del progetto del dipartimento di Salute Mentale della ASL 3 di Genova, proprio i coordinatori di questo team hanno deciso di dare vita a una associazione sportiva per organizzare la sedicesima edizione di Voile en Tete sul territorio italiano.
E’ un evento che ha come obiettivo quello di raggruppare da venti a venticinque barche a vela con equipaggi rappresentanti ognuno un’istituzione a carattere socio-sanitario: ospedale psichiatrico, dipartimento di salute mentale, ecc. di varie nazionalità. Gli equipaggi sono composti da persone in cura e personale sanitario ed educativo, per un’esperienza di scoperta della navigazione a vela che diventa un’occasione di incontro nel corso di una settimana di crociera e di regate.
Voile en Tete 2007 toccherà alcune delle località più significative della costa ligure: dal 17 al 23 settembre, saranno quindi le città di Genova, Savona, Alassio, Imperia, Portofino e Santa Margherita Ligure a ospitare la flotta. Oltre a regate e crociere di trasferimento, i partecipanti avranno anche l’opportunità di condurre attività sociali e ludiche.

Ospiti di oggi in Fiera il pilota di Formula Uno Hanz Harald Frentzen e un grande amico del Salone, il campione di apnea Gianluca Genoni, fresco del suo ultimo primato. Il campione bustocco lo scorso 5 ottobre nelle acque di Ras Mohamed nel mar Rosso è sceso a -141 metri in assetto variabile regolamentato (discesa con zavorra e risalita a braccia lungo il cavo) nel tempo di 3’08’’.

Gli appuntamenti di domani
Il programma delle iniziative collaterali di giovedì 12 ottobre inizia alle ore 11.00 in sala stampa con la conferenza della Fondazione Mediterraneo che presenterà il progetto Il tesoro della costa del Tigullio promosso dal Comune di Sestri Levante, dalla Provincia di Genova, dalla Fondazione Mediaterraneo, dalla riserva marina di Portofino e dall’Accademia italiana della marina mercantile, con l’obiettivo di insegnare ai più piccoli a conoscere e a rispettare l’ambiente marino.
Nel pomeriggio, alle ore 15.30, si terrà la conferenza stampa del progetto "Mare pulito 2006", l'iniziativa promossa ormai da nove anni dalla Regione Liguria con l'Osservatorio Ligure Pesca e Ambiente (OLPA), che ha ripulito anche quest'estate dai rifiuti i porticcioli turistici, le spiagge e le zone vicine alle foci dei principali fiumi della Liguria.
Al Teatro del Mare, alle ore 11.30, RAS in collaborazione con Telespazio, Sailornet e la Federazione Italiana Vela organizza un incontro sulla sicurezza in mare per fare il punto sui nuovi corsi di sopravvivenza per la vela d’altura.
Alle ore 15.00, segue la presentazione del filmato Rai sulla HANDY CUP 2006, una festa-regata giunta ormai alla sesta edizione, dove ogni barca ospita a bordo dei disabili.
Da segnalare, presso Fieracongressi, il workshop tecnico e la presentazione del nuovo CD-rom “Unità da diporto – Recreational Craft Directive – Direttive 94/25/CE e 2003/44/CE” promosso da UCINA in collaborazione con UNI e RINA (Sala rossa, ore 15.00), e il convegno “La comunicazione come strumento di crescita per la cantieristica nautica” a cura di FERPI e patrocinato da UCINA che si terrà presso la Sala Riviera alle ore 15.00.
Nello specchio acqueo dello Stadio del Mare si confermano le numerose iniziative volte a far provare l’emozione di andare in barca al pubblico: dalle ore 10.30 alle 12.30: Prova la vela, la scuola di vela su derive e optimist federali; dalle ore 12.30 alle 16.00: Navigar m’è dolce, prove aperte a tutti di imbarcazioni a vela e a motore e, per concludere, Vele al Vento (ore 16.00), esibizione dei giovani allievi delle classi giovanili della Federazione Italiana Vela.
Tra le personalità in visita domani il presidente della Provincia di Roma Enrico Gasbarra e Adriano Panatta.

Informazioni
Fiera di Genova tel. + 39 010 53911 e-mail: fierage@fiera.ge.it,
www.salonenautico-online.it
UCINA: tel. +39 010 5769811, e-mail: ucina@ucina.net , www.salonenauticogenova.it

Ufficio Stampa Fiera di Genova
Tel +39 010 5391.206-211-250-262
e-mail: press@fiera.ge.it ufficiostampa@fiera.ge.it

Ufficio Stampa UCINA
Tel + 39 335 8308666
E mail: promotion@ucina.net

The reform of the Italian Tax Police air naval division

The Tax Police's sailing champions today at the Show

World champions Vincenzo Onorato and Nicola Celon
awarded by the Italian Sailing Federation

Viareggio Fucina – the yachting school

Genoa 46th International Boat Show, being held at Fiera di Genova until Sunday 15 October, rounded the buoy today.

Following the visit to China of Liguria Regional Administration's President and Ligurian entrepreneurs last September, a Chinese delegation today visited Genoa Boat Show. The delegation, which consisted of six representatives headed by He Ronglin, General Secretary of Tianjin City Council, and was accompanied by the President of Liguria International, Franco Aprile, was welcomed by Fiera di Genova's and Ucina's Top Managements and then attended a technical meeting with the sector professional association. China's interest for pleasure boating will lead to the building of new infrastructures and the issuing of regulations aiming at liberalising recreational boating, for which Ucina has offered its cooperation and support.
The Chinese consider Genoa port as "China's access to the Mediterranean". The city of Tianjin, in particular, plans to further develop its commercial docks, doubling the number of handled containers, from the current 5.8 million per year to 10 million expected in 2010.

***

Traditional presentation, in the Press Room, of Livorno Sail Academy Trophy, organised by the Italian Navy. The twenty-fourth trophy will be held in the sea stretch in front of the Academy from 20 April through 1 May 2007. The goal of this event is to involve all sailing lovers in this celebration of sport which also includes social, artistic, cultural, tourist, and other sports events and is targeted at the large public. Some figures will give an idea of the Sail Academy Trophy's value and scale: this year the number of registered boats was over five hundred, divided into
thirteen sailing classes, totalling two thousand participants; the "Tuttovela" village set up in Livorno port during the regattas hosted more than 160 thousand visitors.

***

The Sea Theatre this morning hosted the presentation of Captains Courageous, an initiative targeted at primary schools to introduce children to the sea, promoted by Yacht Club Città di Genova, UCINA, and the Italian Sailing Federation, with the support of Genoa Provincial Councillorship for Sport and under the aegis of Liguria Regional Administration.
The Yacht Club Città di Genova's President, Roberto Barbieri, presented this initiative, which for seven years now has involved primary school children in games and sports events aiming at teaching them about the sea environment and its safeguard. UCINA's Secretary General, Lorenzo Pollicardo, explained that this project is now officially part of the campaign "Navigar m'è dolce", promoted by UCINA all over Italy to raise the public's awareness towards sea culture and sailing.
Thanks to this synergy and the cooperation with the Italian Sailing Federation, today represented by Federal Councillor Gianni Paulucci, this year Captains Courageous will extend beyond the Liguria region to the whole of Italy, turning into a real reference project for schools at national level.
The presentation was also attended by the representatives of the local bodies involved: Patrizia Muratore, Regional Councillor, Giulio Torti, Provincial Councillor for Sport, and the new project sponsors, Patrizia Saggese representing San Giorgio Spa and Beatrice Parodi representing the Cozzi Parodi Group.

***

Viareggio Fucina, the training school for pleasure boating, set up in order to improve the training of Italian crews, started the new manoeuvre simulation courses using its pilot bridge simulator. This course allows all participants to get familiar with pleasure boats above 50 metres, essential piloting equipment, and all the nautical documentation required to enter ports and to tackle any dangerous situation (entering port at night, fog, rain, rough sea, etc.).
Viareggio Fucina's courses mainly focus on three sectors: on-land staff, onboard crews, and special training.

***

The Italian Sailing Federation today wanted to pay tribute to two great protagonists of Italian sailing: Vincenzo Onorato and Nicola Celon, 2006 world champions in the Farr 40 and Melges 24 classes, respectively.
Vincenzo Onorato won the world title in the Farr 40 class one month ago in Newport (USA) onboard Mascalzone Latino-Capitalia Team, with Russell Coutts. This is the fourth world title for Onorato as helmsman; the other crew members were Adrian Stead, Matteo Savelli, Davide Scarpa, Andrea Ballico, Daniele Fiaschi, Massimo Paolacci, Adriano Figone, and Monica Rampolli.
As everybody knows, Mascalzone Latino will be one of the Italian crews at next America's Cup in Valencia.
Nicola Celon won the world title last September in Hyères, France, onboard "Bete", with a crew including also Ezio Amadori, Manuel Giubellini, Raimondo Tonelli and Alberto Bolzan, and beating as many as 118 competitors.

***

The Italian Tax Police held a press conference today on the reform of its air-naval division, whose new structure will include a deep sea division including five air-naval groups and one air-naval exploration group, whose main tasks will be patrolling the Mediterranean and the "sea highways" for the security of exchanges and against people and illegal products trafficking, and a regional division, taking care of security in territorial waters and acting as economic-financial police against the illegal exploitation of state-owned areas. The Tax Police will further extend its fleet with a 20-metre patrol ship.
Tax Police sailing champions Piero and Gianfranco Sibello, 2006 world champions in the 49er class, Diego Negri, 2006 European champion in the Star class, and Giorgio Poggi, now competing in the Finn class and twice Italian champion in the Laser class, were also present at the press conference .
In September 2007 the Ligurian sea will host the leading European solidarity sailing event: Volie en tete, a Europe-wide sailing initiative organised under the aegis of Sport en tete, the Union of Sports Associations for Mental Health. After taking place in France for fifteen years, at last in September 2007 this event will be held along Italian coasts, particularly Ligurian ones.
In 2005 and 2006 an Italian crew taking part in a project implemented by Genoa 3rd Local Health Unit's Mental Health Department participated in the Volie en tete. This team's coordinators have now decided to create a sports association in order to organise the sixteenth Voile en tete in Italy.
This event aims at grouping twenty to twenty five sailing boats with each crew representing a social-health body: mental hospitals, department of mental health, etc., from various countries. The crews will consist of both patients and staff, that will discover sailing and get to know each other during a whole week of cruising and regattas.
Voile en tete 2007 will stop over in some of Liguria's most important towns: from 17 to 23 September, Genoa, Savona, Alassio, Imperia, Portofino and Santa Margherita Ligure will host the fleet. Besides regattas and transfer cruises, all participants will also have the opportunity to take part in social and entertainment activities.

***
Among today's guests at the Show, Formula 1 champion Hanz Harald Frentzen and an old friend of the Show: free diver Gianlunca Genoni, who recently established a new world record. Indeed, last 5 October in Ras Mohamed, in the Red Sea, Genoni dived to 141 m in the variable weight category (descent with weighted sled and ascent by pulling himself up long the line), in 3' 08".

Tomorrow's events
Side events on Thursday 12 October will start at 11.00 a.m. with the conference held by Fondazione Mediterraneo, which will present the project Il tesoro della costa del Tigullio (The treasure of the Tigullio coast), promoted by Sestri Levante Town Council, the Province of Genoa, the foundation Fondazione Mediterraneo, Portofino marine reserve, and the Italian Academy of the Merchant Navy.
The project aims at teaching the younger ones about the marine environment and its safeguard.
In the afternoon, at 3.30 p.m., press conference on project "Mare Pulito 2006" (Clean sea 2006), an initiative that the Liguria Region has promoted for nine years together with OLPA, Liguria's Observatory on Fishing and the Environment. Thanks to this project, last summer too Liguria's marinas, beaches and the areas near the mouths of Liguria's main rivers were cleaned of waste.
At the Sea Theatre at 11.30 a.m., RAS, in cooperation with Telespazio, Sailornet and the Italian Sailing Federation is organising a meeting on safety at sea, focusing in particular on long-distance sailing survival courses.

At 3.00 p.m. RAI will present its video on the HANDY CUP 2006, a fete-regatta held this year for the sixth time, in which each boat hosted disabled people.

At Fieracongressi, a technical workshop will be held, including the presentation of the new CD-ROM "Unità da diporto – Recreational Craft Directive – Directives 94/25/EC and 2003/44/EC" promoted by UCINA in cooperation with UNI and RINA (Red Room, 3.00 p.m.), as
well as the conference , organised by FERPI, under the aegis of UCINA, which will be held in the Riviera Room at 3.00 p.m.

The usual numerous initiatives offering the public the opportunity to try sailing will be held at the Sea Stadium tomorrow too, from 10.30 a.m. to 12.30 p.m. - Try sailing – sailing school on FIV555 centre-board boats and Italian Sailing Federation optimists; from 12.30 to 4.00 p.m.: Navigare m'è dolce, free trials on sailing and motor boats; and, to conclude, Vele al Vento (Sails in the wind), at 4.00 p.m., a performance by young colts and athletes belonging to FIV junior categories.
Among tomorrow's expected VIPs at the Show, the President of Rome Provincial Administration, Enrico Gasbarra, and Adriano Panatta.

Information
Fiera di Genova tel. +39.010.53911, e-mail: fierage@fiera.ge.it, www.salonenautico-online.it

UCINA: tel. +39,010 5769811, e-mail: ucina@ucina.net , www.salonenauticogenova.it

Fiera di Genova Press Office
Tel +39 010 5391.206-211-250-262
e-mail : press@fiera.ge.it ufficiostampa@fiera.ge.it

Ufficio Stampa UCINA
Tel +39 335 8308666
E-mail: promotion@ucina.net
Giusi Feleppa
Fiera di Genova Spa Press Office
tel. + 39 010 5391211 - +39 335 7157199
giusi.feleppa@fiera.ge.it