E' Primavera 2007, la grande campionaria della Fiera di Genova a ingresso gratuito. Dal 23 marzo al 1° aprile dieci giorni e dieci sere di grandi acquisti per la casa, per il tempo libero, il mangiar bene e lo shopping con migliaia di proposte nuove e accattivanti. Divertimento e impegno sociale con la grande iniziativa "Il Mondo ha bisogno di goal", e poi il Subbuteo, i biliardi, la danza e gli show del Palco delle emozioni e una mostra fotografica per ricordare il concerto dei Rolling Stones al Palasport.
Rivisitata nel lay out per fare spazio al grande cantiere per la realizzazione del nuovo padiglione B, Primavera 2007 - 38^ edizione della campionaria della casa, del regalo e del tempo libero e 30^ Salone dell'artigianato - si sviluppa su oltre 130mila metri quadrati - tre padiglioni e aree all'aperto - presentando una straordinaria possibilità di scelta e un servizio alla clientela di primissimo ordine. La rassegna - che ha registrato negli ultimi quattro anni una media di 250mila visite, presenta quest'annp le proposte di quasi 500 espositori, provenienti da tutta Italia e dall'estero. In primo piano Pianeta Casa, una mostra nella mostra interamente dedicata all'arredo e all'impiantistica, vero punto di riferimento per chi si accinge a mettere casa o a rinnovarla. E poi il grande Shopping con l'abbigliamento, l'oggettistica da regalo, le proposte turistiche, il migliore artigianato italiano e etnico e l'angolo con i sapori, i profumi e i colori della Provenza. Grande spazio al tempo libero con Car & Motorbike, auto e moto nuove e d'occasione, con Plein Air, i caravan, i camper e le attrezzature per il campeggio e con Relax all'aria aperta, il settore dedicato agli arredi per esterno, al giardinaggio e all'edilizia.
Moltissime le possibilità di svago con un programma d'intrattenimenti ed eventi interattivi, sfilate di moda, spettacoli folk e giochi per bambini. Ampia l'offerta gastronomica, con i ristoranti e i take-away di Insieme a tavola e i prodotti tipici regionali di Millegusti che completano il quadro di Primavera 2007. E per finire cibo per la mente con centinaia e centinaia di libri: bestseller, manuali, reminders e volumi in offerta speciale.
Il padiglione S
La casa al centro. E' Pianeta Casa il cuore di Primavera 2007, più di trentamila metri quadrati nel parterre e nella prima galleria del padiglione S. Il contenitore espositivo ideale per arredamento, complementi d'arredo, impiantistica e materiali con oltre 170 espositori diretti per oltre cinquecento marchi rappresentati. Sempre attento a cogliere le tendenze emergenti Pianeta Casa presenta per la prima volta uno spazio home fitness, ovvero dedicato alle attrezzature per il fitness versione casa. Da segnalare, la presenza diretta di aziende leader nel settore delle cucine componibili con le proposte più nuove e tecnologiche. Fiore all'occhiello di Pianeta casa è - come tradizione - la consulenza gratuita fornita dalle aziende espositrici con architetti e arredatori in grado di fornire progetti personalizzati. Proprio su questa scia debutta a Primavera il primo esperimento di consulenza integrata che vede insieme gli agenti immobiliari aderenti alla FIAIP e il mondo del contract.
In mostra a Pianeta Casa le ultime tendenze per creare spazi domestici sempre più personalizzati e funzionali: si va dalla zona notte con letti, comodini e cassettiere a sistemi componibili di armadiature, capaci di rispondere alle più svariate esigenze e progettati per sfruttare anche gli spazi più difficili. Dalle camerette per i bambini, per rispondere ai bisogni tipici dell'infanzia, con design che favoriscano il pieno benessere nel loro processo evolutivo, ai divani e ai soggiorni, vere e proprie isole di relax in cui si può chiacchierare con gli amici o leggere un libro comodamente distesi. L'esposizione prosegue con i materiali per la ristrutturazione, dalle porte agli infissi, dal riscaldamento al condizionamento, dai sistemi di sicurezza agli impianti di illuminotecnica e alla demotica, dalle pavimentazioni ai sanitari e all'arredobagno.
Anche quest'anno Pianeta Casa offre un tocco "d'antan" con L'Antico a Primavera, una sezione riservata al brocantage, con arredi e oggetti di una volta capaci di dare un tocco in più all'atmosfera di casa.
A completare la prima galleria del padiglione S l'arredamento da esterno, con mobili da giardino, illuminazioni e complementi d'arredo e una zona dedicata al campeggio con tende - dalla minuscola canadese "supertecnica" alla familiare con veranda, accessori e attrezzature sportive come zaini, sacchi a pelo e abbigliamento in genere.
Il padiglione C
Si parte nell'atrio con le proposte turistiche, per la sposa e per il benessere e si sale al piano superiore con l'abbigliamento, la gioielleria,la pelletteria, i bijoux e le più svariate occasioni di acquisto nella grande zona Shopping, dove, a partire da sabato 24 marzo, sul Palco delle emozioni, un grande ring allestito da Finbum Ascom e curato da Franco Nativo, si alterneranno esibizioni di danza e di "slow fit", lezioni di tango argentino, flamenco, latino-americano e break-dance. Si prosegue al Gran Bazar con le grandi occasioni a prezzi scontatissimi degli espositori del commercio itinerante. Ampio il settore artigianato con le manifatture della tradizione italiana mixate alle migliori creazioni provenienti da Africa, da Oriente e dai Paesi andini; un angolo speciale è dedicato ai profumi, alle essenze, alle erbe e ai tessuti di Provenza.
A completare l'offerta del padiglione C al piano superiore c'è anche Millegusti, un viaggio per gourmet dal nord al sud della penisola, tra salumi, formaggi, vini, liquori, dolciumi e ghiottonerie assortite.
Per gli appassionati delle vacanze "in movimento" Primavera offre al piano terreno del padiglione un settore Plein Air grande e qualificato, raddoppiato nelle superici, una delle più vaste esposizioni in Italia di camper, caravan e prodotti per il campeggio e la vita all'aria aperta con tutte le ultime novità, compresi i modelli più tecnologici e confortevoli di case mobili, e - er la prima volta - una sezione dedicata all'usato di qualità. Oltre a una notevolissima gamma espositiva i visitatori avranno a disposizione personale esperto e qualificato capace di illustrare con grande competenza le dotazioni e gli allestimenti sempre più raffinati, le soluzioni più adatte ad ogni specifica esigenza e anche le diverse modalità di acquisto e noleggio offerte dal mercato.
Il padiglione D e le aree all'aperto
Il padiglione D è il regno delle auto e delle moto con Car & Motorbike, moto, scooter, autovetture e fuoristrada di tutte le marche, veicoli commerciali, pneumatici e accessori. Impiantistica per garage e usato d'occasione nelle aree all'aperto. Da segnalare in anteprima la presenza degli scooter cinesi elettrici. Dedicato a chi può contare su uno spazio esterno, piccolo o grande che sia, il settore Relax all'aria aperta con gli arredi da giardino, i forni, i caminetti e i barbecue a cui si affiancano le piscine, i box, le piante e gli attrezzi per il giardinaggio.
Per i più piccini non potevano mancare i giochi e le attrazioni di Primavera junior, per i buongustai il percorso prosegue con Insieme a tavola a partire dalla pizza e dalle specialità della cucina friulana, romagnola, tirolese e ligure proposte nei ristoranti allestiti davanti al padiglione C. Per uno spuntino veloce c'è la zona "Take Away" dove - accanto a piadine, spianate, focacce, farinate, kebab, birra artigianale e una montagna di dolci leccornie - debuttano per la prima volta crêpes e croque messieurs.
Sorridere a Primavera
A Primavera sport e interattività spesso hanno anche la capacità di far riflettere e allora ecco anche quest'anno un panorama di iniziative variegate destinate a coinvolgere e divertire un numero sempre più ampio di visitatori.
La grande novità 2007 è "Il Mondo ha bisogno di goals", un palinsesto di iniziative sportive, animazioni e convegni finalizzate a promuovere l'inclusione sociale, che vedrà come evento clou un grande torneo di calcio a cinque che impegnerà tutte le giornate di manifestazione e incontri di altre discipline sportive. Realizzato nell'ambito del progetto "Equal Sport" finanziato a livello comunitario, promosso dal Ministero del Lavoro e della Previdenza Sociale e dalla Regione Liguria, "Il Mondo ha bisogno di goal" è realizzato dal Consorzio Regionale della Cooperazione Sociale, dall'Agenzia di Formazione Is.For.Coop, dalla F.S. Sestrese Calcio, dalla Polisportiva "Insieme per lo sport" e dalle Cooperative sociali "L'Albero Generoso" e "Genova Insieme".
Si rinnova anche quest'anno, grazie all'Associazione Calcio in Miniatura, l'appuntamento con il Subbuteo: si gioca tutti i giorni nell'area allestita nella galleria del padiglione C e, per i più competitivi, torna, nel secondo weekend il mitico Torneo Primavera, in settimana e sabato 31 marzo le qualificazioni e domenica 1° aprile le finali. Come tradizione giocare a Subbuteo è una occasione per fare qualcosa di buono, le offerte quest'anno saranno devolute integralmente all'Unità Operativa di Neuropsichiatria dell'Istituto Giannina Gaslini, diretta dalla prof.ssa Edvige Veneselli.
Ritorno anche per il biliardo con i tavoli e gli istruttori della FIBIS nella prima galleria del Palasport e per il Palco delle emozioni al C superiore con una intensa programmazione di show ed esibizioni. Per il Trofeo Fantozzi, la attesissima Coppa del Mondo di ciclismo per corridori ipodotati che si correrà il 27 maggio prossimo sul percorso Sciarborasca-Cogoleto- Varazze, Primavera 2007 sarà un'anteprima: oltre a essere presente con uno stand promozionale per la raccolta delle iscrizioni, domenica 1° aprile (da notare la scelta accurata della data) ci sarà una sfilata tra i padiglioni della Fiera. E a Primavera debutterà la nuova maglietta ufficiale del Fanto Club, disegnata da Lele Luzzati. Il bozzetto originale, firmato dall'artista, sarà messo all'asta su E-Bay e il ricavato - anche in questo caso - devoluto in beneficenza.
Quarant'anni fa i Rolling Stones al Palasport
E' allestita da Record Runners nella galleria del padiglione C la mostra fotografica per ricordare il mitico concerto - due spettacoli in un solo giorno, usanza dell'epoca - del 9 aprile 1967 al Palasport, ultima tappa della prima tournée italiana del gruppo che vide il gruppo esibirsi, prima di Genova, a Bologna, Roma e Milano. Il biglietto costava mille lire, nove le canzoni in scaletta: The Last Time, Paint it black, 19th Nervous Breakdown, Lady Jane, Get Off My Cloud, Yesterday's Papers, Ruby Tuesday, Let's spend the night together, Goin'Home e Satisfaction.
Incontri a Primavera
Lunedì 26 alle 15 nella sala stampa del padiglione C incontro tecnico dell'Organo di collegamento per la floricoltura e il florovivaismo. Anche quest'anno si svolgerà nell'ambito di Primavera, come tradizione, la XXIII giornata del Maestro del Lavoro, organizzata dalla Federazione dei Maestri del Lavoro d'Italia, che si terrà mercoledì 28 marzo alle ore 16.30 in sala stampa. Infine, sabato 31 marzo a partire dalle ore 16.30 si svolgerà il dibattito su L'abolizione del ruolo degli agenti immobiliari, organizzato da FIAIP, Federazione Italiana Agenti Immobiliari Professionali della Provincia di Genova.
Muoversi liberamente in Fiera
Per chi ha difficoltà a camminare la Fiera di Genova, in collaborazione con Terre di Mare - lo sportello sull'accessibilità e il turismo per le persone con disabilità della Provincia di Genova e la realizzazione tecnico-operativa della Cooperativa sociale La Cruna - cura un utilissimo servizio di accoglienza. Per visitare in libertà Primavera si possono noleggiare scooter elettrici a quattro ruote e carrozzine manuali e una piantina con i percorsi consigliati. Il punto di accoglienza è in reception, all'ingresso di piazzale Kennedy, gli operatori saranno contattabili telefonicamente al 339-1309249.
Gli orari di Primavera 2007
da lunedì a giovedì dalle 16 alle 22.30, venerdì dalle 16 alle 24, sabato dalle 11 alle 24, domenica dalle 11 alle 22.30. AMT, presente a Primavera con uno stand promozionale, anche quest'anno intensificherà la frequenza delle linee da e per il quartiere fieristico.
Per informazioni: Fiera di Genova tel. 010.53911
Ufficio stampa Fiera di Genova SpA
Tel. 010.5391211-262
giusi.feleppa@fiera.ge.it graziella.bonini@fiera.ge.it
It's modern, classic, sparkling, and absolutely complete. It's Primavera 2007, the free-entrance great trade show organised by Fiera di Genova. Ten days and ten nights - from 23 March to 1 April - of excellent shopping for the home, leisure time, eating and thousands of new and enticing offers, including entertainment and social commitment through the great initiative "Il mondo ha bisogno di goals" (The world needs goals), as well as Subbuteo, billiards, dance and shows on the Palco delle Emozioni (Stage of emotions) and a photographic exhibition remembering the Rolling Stones' concert at the Palasport building.
With its new layout, which has freed space for the large construction site of the new pavilion B, Primavera 2007 will extend over more than 130,000 square metres - three pavilions and outdoor areas - offering a wide range of products and top-class customer service. The fair will feature almost 500 exhibitors from all over Italy and abroad. The focus will be on Pianeta Casa (Planet home), a show within the show entirely dedicated to furniture and equipment, a real reference for those intending to set up house or renovate. The great Shopping area will showcase apparel, gifts, tourist offers, top-quality Italian and ethnic handicraft, as well as a corner devoted to the tastes, scents and colours of Provence. Leisure will also play a major role at the Car & Motorbike area, with new and second-hand cars and motorbikes; Plein Air, with caravans, campervans and camping equipment; and Relax all'aria aperta (Relaxation in the open air), the section devoted to outdoor furnishings, gardening and building.
Many entertainment possibilities and interactive events are also part of the programme, including fashion and folk shows, and children's games. A wide selection of restaurants and takeaways will be provided by Insieme a tavola (Eating together) and Millegusti (Thousands of flavours), with typical regional products, that will complete the offer of Primavera 2007. Last but not least, some food for thought with hundreds and hundreds of books, best-sellers, handbooks and volumes on special.
Pavilion S
The home will be in the spotlight at Pianeta Casa, the very heart of Primavera 2007, featuring more than thirty thousand square metres on the ground floor and first gallery of pavilion S. This will be an ideal showcase for furniture, furnishings and fittings, equipment and materials, displayed by more than 170 direct exhibitors representing more than five hundred brands. Always receptive of emerging trends, Pianeta Casa will feature for the first time a home fitness area dedicated to the home version of fitness equipment. Undoubtedly noteworthy will be the presence of leading companies in the field of modular kitchens presenting their latest technologically advanced products. The jewel of Pianeta Casa will be, as usual, the free counselling service provided by exhibiting companies offering tailored design solutions through their architects and designers.
On display at Pianeta Casa will be the latest trends in terms of extremely customised and functional home spaces, ranging from the sleeping area with beds, bed-side tables and chests of drawers to modular systems for wardrobes and cabinets, meeting a variety of needs and designed to make the best possible use of the most difficult spaces. From children's rooms, designed in such a way as to answer the needs typical of childhood, promoting children's full well-being during development, to sofas and living rooms, real relaxation islands where one can chat with friends or read a book comfortably lying down. The exhibition will continue with refurbishing materials, from doors and frames to heating and air conditioning systems, from security systems to lighting techniques and home automation systems, from floorings to sanitary-ware and bathroom furnishings.
Once again this year Pianeta Casa will offer a touch of antique flair with L'Antico a Primavera (Antiques at Primavera), a section devoted to brocantage, showcasing antique objects and furnishings capable of adding that extra touch to the home's atmosphere.
The first gallery of pavilion S will also feature the outdoor furnishings section, with garden furniture, lighting and furnishing accessories, and an area devoted to camping with tents - ranging from tiny and "super-specialised" ridge tents to family tents with a veranda -, accessories and sports equipment such as rucksacks, sleeping bags, and apparel in general.
Pavilion C
Starting from the entrance hall, this pavilion will display a wide range of offers for tourism, brides, and wellness; then, moving to the upper floor, clothes, jewellery, leather goods and a variety of shopping bargains will be available in the large Shopping area. Here, from Saturday 24 March, on the Palco delle emozioni - a large stage set up by Finbum Ascom under the supervision of Franco Nativo - dance and "slow fit" shows will alternate with Argentinean tango, flamenco, Latin-American and break-dance lessons. Going on to the Gran Bazar, visitors will find the wonderful bargains at discounted prices offered by the exhibitors of itinerant trade. A wide selection will also be available from the handicraft sector blending the Italian craft tradition with the best products coming from Africa, the East and the Andes countries; a special corner will be devoted to scents, essences, herbs and fabrics from Provence.
On the upper floor, pavilion C's offers will be completed by Millegusti, a gourmet journey from the North to the South of Italy, among smallgoods, cheeses, wines, liquors, sweets and assorted delicacies.
For those who love holidays "on the move", on the ground floor of this pavilion Primavera will include a large and remarkable Plein Air section, one of the most extensive displays in Italy of campervans, caravans and products for camping and outdoor life, with all the latest products in the field, including the most comfortable and technologically advanced models of mobile homes. In addition to a vast exhibiting range, experienced and qualified staff will be available for visitors to competently illustrate extremely sophisticated equipment and fittings, the most suitable solutions for specific requirements, as well as all different purchasing and rental options on the market.
Pavilion D and the outdoor areas
Pavilion D will be the domain of the Car & Motorbike section, with motorbikes, scooters, cars and off-road vehicles of all brands, commercial vehicles, tyres and accessories. Garage equipment and pre-owned bargains will be exhibited in the outdoor areas. The Relax all'aria aperta section will be dedicated to those who can enjoy an outside space, no matter its size: garden furniture, ovens, fireplaces and barbecues will be displayed alongside swimming pools, sheds, plants and gardening equipment.
Primavera junior will provide attractions and entertainment for children, while for food lovers the itinerary will go on with Insieme a tavola where the restaurants in front of pavilion C will offer both pizza and regional cuisine specialties from Friuli, Romagna, Tyrol and Liguria. And for a quick snack the take-away area will have - along with piadina and spianata, focaccia, farinata, kebab, home-made beer and loads of sweet titbits - crêpes and croque messieurs, for the first time at the show.
Smiling at Primavera
At Primavera sports and interactivity often also have the ability to provide some food for thought, so once again this year a large variety of initiatives has been organised to involve and entertain an increasingly large number of visitors.
The great novelty of 2007 will be "Il Mondo ha bisogno di goals" (The world needs goals), a programme including sports initiatives, entertainment and conferences aimed at promoting social inclusion. The key-events will be a great 5-player soccer tournament, that will be played every day during the show, as well as other sports games. "Il Mondo ha bisogno di goals" is part of the EU-funded "Equal Sport" project, promoted by the Italian Ministry for Labour and Social Welfare and by the Liguria Region, and is implemented by Consorzio Regionale della Cooperazione Sociale (Regional consortium for social cooperation), the Is.For.Coop training agency, football club F.S. Sestrese Calcio, the "Insieme per lo sport" sports club, and social cooperatives "L'Albero Generoso" and "Genova Insieme".
This year too - thanks to the Associazione Calcio in Miniatura (Miniature Soccer Association) - Subbuteo will be played every day in the area set up in the gallery of pavilion C; for those who love competition, the fabulous Primavera tournament will be back on the second week-end, with the qualifying games through the week and on Saturday 31 March, while the finals will be on Sunday 1 April. Traditionally, playing Subbuteo is an opportunity to do something good, and this year all donations will be given to the Neuropsychiatry Unit of the Giannina Gaslini Institute, headed by Dr. Edvige Veneselli.
Billiards will be back again with the tables and instructors from FIBIS (the Italian Federation of Billiard Sport) in the first gallery of Palasport; many entertaining shows will be on stage also at the Palco delle emozioni, on the upper level of pavilion C. Primavera 2007 will also give a preview of the Trofeo Fantozzi, the long-awaited jokey cycling World Cup for little-talented racers which will be held on 27 May along the Sciarborasca-Cogoleto-Varazze path. In addition to the promotional booth for registration, Sunday 1 April (notice the careful choice of the date) there will be a parade through the fair's pavilions. The new official shirt of the Fanto Club, designed by Lele Luzzati, will also be presented for the first time at Primavera. The original sketch, bearing the artist's signature, will be put for auction on E-Bay and the proceeds will go to charity.
Forty years ago the Rolling Stones at the Palasport
Record Runners will be the organisers of the photographic exhibition set up in the gallery of pavilion C and remembering the legendary concert - two shows in only one day, in the fashion of the time - held on 9 April 1967 at the Palasport, which was the last stop of the band's first Italian tour after Bologna, Rome and Milan. The ticket was one thousand lire, and nine songs were played: The Last Time, Paint it black, 19th Nervous Breakdown, Lady Jane, Get Off My Cloud, Yesterday's Papers, Ruby Tuesday, Let's spend the night together, Goin'Home, and Satisfaction.
Meetings at Primavera
On Monday 26 at 3.00 pm in the press room of pavilion C there will be a technical meeting of the Organo di Collegamento per la Floricoltura e il Florovivaismo (National Liaison Body for Floriculture and Ornamental Horticulture). Once again this year, the 23rd Day of the Maestro del Lavoro (master of labour) honour title, organised by the Italian federation Maestri del Lavoro d'Italia, will be held on Wednesday 28 March at 4.30pm in the press room.
Moving freely around the fairground
For those with walking difficulties Fiera di Genova, in cooperation with Terre di Mare (Genoa Provincial centre for accessibility and tourism for the disabled) and with the technical-operating support of the social cooperative La Cruna, will provide a very useful welcoming service: four-wheel electric scooters and manual wheelchairs will be available together with a small map with the suggested routes. The welcoming point will be inside the Reception, at the Piazzale Kennedy entrance, and operators will be available on +39 339-1309249.
Primavera 2007 Opening hours
From Monday to Thursday, from 4.00 pm to 10.30 pm, Friday from 4.00 pm to midnight, Saturday from 11.00 am to midnight, Sunday from 11.00 am to 10.30pm. This year too the AMT bus company, which will have a promotional stand at the fair, will increase the number of buses travelling to and from the fairground.
For information: Fiera di Genova tel. +39 010.53911
Fiera di Genova SpA Press Office
Tel. +39 010.5391211-262
giusi.feleppa@fiera.ge.it graziella.bonini@fiera.ge.it
|
|
![]() |
|
|
||||||||||||||||||||||
La società | Quartiere Fieristico | Servizi agli Espositori | Calendario | News | Info | Come arrivare | Ufficio Stampa Copyright © 2002 - 2006 Fiera di Genova. All rights reserved. - Credits |